SERIE 1962 McHale's Navy

McHale’s Navy - Los marinos de McHale

1962/66, 4 temp, 138 ep, 30 min
Elenco Ernest Borgnine, Joe Flynn, Tim Conway, Edson Stroll, Gary Vinson, Carl Ballantine, Billy Sands, John Wright, Yoshio Yoda, Bob Hasting, Gavin MacLeod
Dir Sidney Lanfield, Hollingsworth Morse y otros
Prod Sto-Rev-Co Productions, emit ABC de EUA  

 

En los años sesenta estaba de moda tomarle el pelo, módicamente, a las instituciones militares. Lúmpenes y divertidos, aunque a la hora de los bifes, profesionales.

Tal el caso de estos marinos de McHale, un ex marino mercante con 20 años de oficio, devenido en el comandante Quinton McHale, al frente de la tripulación de la nave PT-73 durante la Segunda Guerra Mundial, estacionados en el Pacífico Sur durante las tres primeras temporadas. El marino mercante devenido militar conocía su territorio, la isla de Taratupá y a los japoneses como la palma de su mano. Con cocinero japonés incluido, había transformado a Taratupá en una especie de Las Vegas del Pacífico.

En la cuarta y última temporada las acciones se situaron en Voltafiore, Italia, contra la posible invasión de tropas alemanas. Allí McHale debió competir contra el alcalde Mario Lugatto, tan corrupto como él.

McHale y sus marinos rompen las estrictas normas de la Armada cuando les conviene, pero a la hora del combate siempre culminan vencedores.
Esta producción de Sto-Rev-Co Productions, emitida por ABC, se filmó en CBS Studio Center, en Los Angeles durante 1962 y 1966, en 138 capítulos de media hora en blanco y negro, colorizados en 1980.
Ernest Borgnine, primera figura aunque no superestrella del cine, fue el protagonista excluyente, el ideal para dar vida a un hombre de la picaresca.
A partir del drama de una hora “Seven Against the Sea”, un episodio de Alcoa Premiere de 1962 protagonizado por Borgnine y Joe Flynn, el productor Edward J. Montagne dio vuelta la media y concibió a la serie como un Bilko de la Armada.
El ciclo tuvo dos películas mientras se mantenía en la pantalla chica, ambas protagonizadas por Borgnine, una con el mismo título que la serie en 1964 y otra al año siguiente, The Air Force. En 1997 otra versión cinematográfica con el título de la tele, protagonizada por Tom Arnold, realización de Bryan Spicer, con Borgnine en un rol-homenaje, como se acostumbra con viejas series reconfiguradas, un guiño para los viejos televidentes.
La gran mayoría de los marinos de McHale participaron durante las cuatro temporadas, en los roles de apoyo más importantes Joe Flynn como su sufrido superior, el capitán Wallace A. Binghamton y Tim Conway como el alférez Charles Parker. Un futuro capitán, pero a cargo de El crucero del amor, Gavin MacLeod dio vida a Joseph Haines durante 73 episodios en las dos primeras temporadas.
Gente de mantener equipos, Sidney Lanfield dirigió 54 episodios y Hollingsworth Morse otros 46.
Moderado éxito a pesar de su continuidad, ocupó el puesto 23 entre los programas más vistos de 1963/64.