CINE EN EL RECUERDO
1
Estrenos en 1961
Alias Gardelito
Dir. Lautaro Murúa, g. Augusto Roa Bastos y Solly sobre cuento “Toribio Torres, alias Gardelito” de Bernardo Kordon, elenco Alberto Argibay, Walter Vidarte, Tonia Carrero, Lautaro Murúa, Héctor Pellegrini, Nora Palmer, Raúl Parini, Virginia Lago
“Entre lo mejor que haya llegado desde Buenos Aires, lo más valiente y más talentoso” (El País de Montevideo)
“Nuevo cine argentino en marcha” (Noticias Gráficas 31.8.61)
“Inspirada en un cuento de Bernardo Kordon, que adaptaron en forma discutible Roa Bastos y Solly, el argumento narra las peripecias de un «vivillo» de medio pelo a través de vivencias que más que una acción dramática, sirven para delinear un carácter y una psicología comprensibles por el medio ambiente de miseria del que sale el personaje. Un muchacho del basural, cantor de tangos fracasado y después delincuente sin agallas, elige el delito como medio para progresar en la vida, pero desdeñando las posibilidades afectivas que le salen al paso. (…) Alberto Argibay, como Gardelito, tiene el tipo apropiado; Walter Vidarte y Raúl Parini están bien. (…) Murúa logra un clima auténtico en varias secuencias aunque su visión del tema parece indecisa y pierde las riendas en los últimos 20 minutos. Transcurre en ambientes sórdidos, depósitos y calles de Buenos Aires. (…) Lautaro Murúa, de tan promisoria iniciación con Shunko, ratifica sus condiciones y sigue un plausible derrotero artístico, al igual que el productor Leo Kanaf” (Heraldo del Cine 1961)
“Demolición de mitos escapistas, Alias Gardelito es, en ese aspecto, un acto quirúrgico y necesario. Lautaro Murúa utiliza un lenguaje directo y a la vez elíptico, concentrado en secuencias que se cierran en sí mismas, sin pausas pero sin progresiones dramáticas tradicionales. La acción comprende así una serie de círculos concéntricos que van ahondando el centro expresivo de la narración, alcanzando su máxima intensidad en la definición objetiva de un proceso individual y general. El protagonista es el eje constante de la derivación artística y racional de la historia, alrededor del cual giran los factores que lo van configurando. El efecto es la prolongación sensible e intelectiva de la acción en el espectador, que reúne los hilos en una integración significativa. Al mismo tiempo, la aprehensión de la realidad —los avatares de Gardelito en su infancia, en sus relaciones amorosas, en sus truhanerías— surgen sin los mecanismos previsibles y artificiales del pathos dramático, los obvios pivotes del climax representativo. Al desarrollarse así en un plano de economía y elipsis expresiva, el film aprovecha constantemente las virtudes de un encuadre riguroso, atento más a la captación de un «continuum» espacial y temporal que a estáticas composiciones plásticas. El montaje y la iluminación (casi siempre) colaboran con esta riqueza formal que no puede aislarse del todo; los cortes directos van integrándose en una estructuración que evita lo lineal; las tonalidades ricas pero sobrias se desarrollan en un grisado que refleja sutilmente la atmósfera de la acción. Cada uno de estos elementos se agrega a una visión compleja, que ubica a los personajes en cada situación y los sumerge en un contorno convincente. La ciudad es también un testigo presente en cada secuencia, y la cámara explora su rostro, sus ruidos, con móvil certeza. (…) Alberto Argibay encarna a su «Gardelito» con una notable coherencia interior y riqueza de detalles. Raúl Parini es igualmente sobrio y aporta la sugestión de su tipo, lo mismo que Nora Palmer y Walter Vidarte, en su mejor trabajo para el cine. Tonia Carrero y el mismo Murúa representan otro cariz de la realidad y tal vez su caracterización sufre por el menor ahondamiento en ese otro mundo, ambiguo y elusivo, del hampa «respetable». Virginia Lago, en su breve e intenso papel, introduce una personalidad distinta, que supera el estrecho tipo de las «ingenuas» para dar a su personaje una tierna y dolorosa vibración humana. Esta honesta y sensible inmersión en nuestra realidad posee también, además de sus valores concretos, una calidad de promesa, de apertura hacia nuevas conquistas” (José Agustín Mahieu, Tiempo de Cine 8, 10/11.61)
América a medianoche / America di notte
Dir. Giuseppe M. Scotese, elenco Sylvanna, Los Caribes de Jamaica, Michelle, The Original Poodle, Los Danzarines de la Trinidad, Jewell Box Renié, Show de Carlos Machado, El Limbo, Lionel Hampton y su orquesta, Orquesta de Mariano Mores, Ballet Oriental de San Francisco, coproducción Italia y Francia
“El valor de la realización radica en el esfuerzo material que significa filmar en casi todos los países americanos, para dar al espectador una imagen fiel de los mejores y más curiosos espectáculos. La calificación debiera ser: no aguantable para mayores de 14 años” (La Prensa 11.61)
“Turismo nocturno económico” (Crítica 11.61)
“Es una excursión por centros de diversión nocturna del continente, con vistas nocturnas de las ciudades en que están ubicadas y con un variado registro de espectáculos coreográficos y musicales, pese al poco gusto evidenciado en el rodaje” (Heraldo del Cine 8.11.61)
Amorina / Amor atormentado
Dir. Hugo del Carril, g. César Tiempo sobre obra teatral de Eduardo Borrás, elenco Tita Merello, Hugo del Carril, Alberto Bello, María Aurelia Bisutti, Golde Flami, Alicia Paz, Juan Carlos Palma, Orestes Soriani, Walter Reyna, Teresa Palomeque
"Obra y film para lucimiento de Tita Merello. Un film aceptable… Equivocada adaptación" (El Mundo 1961)
“Tita Merello, en un nuevo éxito interpretativo” (Radiolandia 4.61)
“Se basa sobre una exitosa pieza teatral de Eduardo Borrás; como en todas sus obras, triunfa el lugar común y el disfraz: la adaptación de César Tiempo se esfuerza por conservar el bajo nivel literario de la pieza de Borrás. El resultado general es un film de poca trascendencia y una nueva equivocación del realizador Hugo del Carril. Porque no se trata aquí de clamar por la no originalidad de una idea argumental sino por su posterior destino. Con el problema de la infidelidad marital han logrado densos prodigios Ingmar Bergman, Antonioni, Ichikawa. Es que tanto Borrás como Tiempo se equivocan. Prefieren una narración de anécdotas y no un examen interior. (…) La realización de Hugo del Carril (un intuitivo aún) congrega levísima destreza narrativa pero no revela progresos con relación a trabajos anteriores; el guion está demasiado apuntalado por los diálogos y esta rémora vence a Del Carril: sale del paso sin un pensado empleo del lenguaje fílmico y utiliza recursos de un cine superado. No hay creación en el tratamiento, sino una servicial ilustración del texto” (Ramiro de Casasbellas, Platea 1961)
“El film ha sido concebido y realizado para especial lucimiento de Tita Merello, cuya naturalidad y sagacidad de actriz la hacen destacarse en todo momento, logrando impactos de emoción en el auditorio. No se consiguió quitar el tono melodramático de la obra original, si bien la adaptación de César Tiempo es hábil. Se destaca un elemento altamente prometedor: la morocha, fresca y hermosa Alicia Paz, cuya expresividad y encanto personal permiten augurarle un buen porvenir en nuestro cine. El estatismo de Hugo del Carril, actor, torna monocorde su trabajo; como director ha realizado una labor acorde con la finalidad comercial de la obra, sin la inquietud que caracteriza su obra anterior. Excelente la labor de Golde Flami, que refleja con nitidez el resentimiento de la cuñada, delatora de la infidelidad que precipita el drama” (Heraldo del Cine 1961)
“Un melodrama sin atenuantes pero que tampoco cuenta con los elementos positivos del género, a saber: cierta inocencia, efectividad emocional, habilidad narrativa. Es tedioso y frío, además de burdo y pretencioso. La adaptación no mejora los vicios originales y sempiternos de la obra de Borrás” (José Agustín Mahieu, Tiempo de Cine 6, 4.61)






