Teleficciones 1 Los programas (1951-1970)

Teleficciones 4 - Su gente

Teleficciones 2 Los programas (1971-1990)

Teleficciones 5 - Su gente

Teleficciones 3 Los programas (1991-2012)

TEATRO EN EL RECUERDO 11 1934

domingo, 22 de noviembre de 2026

Teatro en el recuerdo

1934

11


El ex

Autores Pedro Muñoz Seca y Pedro Pérez Fernández, elenco Juan Bonafé, Rosario Sánchez, Ricardo Alpuente, T. Maravillas


El fantasma de la ópera

Autor Gastón Leroux, versión Enrique Senisterra, dir. Narciso Ibáñez Menta, elenco Narciso Ibáñez Menta, Delfina Jaufret, Narciso Ibáñez, Pepita Meliá, Alita Román, Martín Zabalúa, T. Fémina

“La compañía española del Fémina realizó un esfuerzo al montar El fantasma de la ópera” (La Razón 3.3.34) • “No impresionó mayormente al público del T. Fémina” (El Mundo 4.3.34) 

“No nos explicamos cómo un actor de innegables condiciones como lo es Narcisín, malgasta sus mejores años sirviendo en un teatro desprovisto de toda categoría y que apenas le permite lucir una caracterización más o menos efectista, como si esto fuera su única aspiración de actor. Fuera de esta caracterización del protagonista, en efecto, en la teatralización de El fantasma de la ópera no hay más. Ni tiene interés teatral, ni el propósito de impresionar al auditorio se obtiene y sólo es un espectáculo que está entre el infantilismo y el ridículo. (…) No vamos a dejar de reconocer el esfuerzo del primer actor del conjunto y la corrección con que ha sido presentada la obra y explotado sus recursos, con lo que llena ampliamente los fines para los cuales ha sido puesta en escena. La teatralización, que firma Enrique Senisterra, apenas discreta” (La Vanguardia 4.3.34) 


El gorro de cascabeles

Autor Luigi Pirandello, versión Marcos Bronenberg, elenco Luis Arata, José Franco, Berta Gangloff, Leonor Rinaldi, Rosa Rosen, T. San Martín y Fénix

“Tres piezas de Pirandello en el cartel de Arata” (La Nación 13.4.34) • “Tres piezas de Luis Pirandello ocupan el cartel del San Martín” (La Prensa 14.4.34) • “Un excelente programa se da en el San Martín” (El Mundo 14.4.34)


El gran dios Brown

Autor Eugene O’Neill, dir. Enrique Gustavino, elenco Orestes Caviglia, Francisco Petrone, Ilde Pirovano, Margarita Corona, Ernesto Raquén, Daniel Belluscio, Homero Cárpena, T. Argentino EN TOTAL 19 INTERPRETES

“El gran dios Brown, de O’Neill, estrenó la Cía. del Argentino. Una obra de singulares méritos y un ponderable esfuerzo de interpretación” (La Prensa 5.8.34) • “Un espectáculo de gran mérito. Director, escenógrafos e intérpretes lo comparten” (Crítica 4.8.34) • “El estreno de El gran dios Brown fue un acontecimiento artístico. El drama de O’Neill es un llamado angustioso en el misterio del hombre y de la creación, y a la vez un atisbo genial de las nuevas formas de teatro” (Noticias Gráficas 4.8.34) • “Labor directiva e interpretativa en El gran dios Brown. Debe estimarse el esfuerzo de los artistas del Argentino como uno de los más plausibles realizados por intérpretes nacionales” (Noticias Gráficas 7.8.34) • “El gran dios Brown fue estrenado. Es de un tema profundo, tratado con lenguaje vigoroso” (El Diario 4.8.34) • “Fue un éxito de ejecución y presentación el estreno de anoche de El gran dios Brown” (El Diario Español 4.8.34) • “La obra de O’Neill” (Última Hora 4.8.34) • “El gran dios Brown en el teatro Argentino” (Tribuna Libre 8.8.34)


El hechizo del mar

Autor Valentín de Pedro, elenco Esteban Serrador, Nora Serrador, Juan Carlos Croharé, Pedro Escudero, Mercedes Escribano, T. De Mayo

“Fue anoche bien recibida. Sus valores literarios constituyen su rasgo saliente” (La Nación 16.11.34) • “El hechizo del mar, de Valentín de Pedro, es una obra meritoria. La estrenó anoche la compañía del Mayo en función en honor del autor” (La Prensa 16.11.34) • “El hechizo del mar, de Valentín de Pedro, se estrenó en el Mayo” (La Razón 16.11.34)


El hombre de la flor en el labio

Autor Luigi Pirandello, dir. Hipólito Carambat, elenco Luis Arata, Orestes Caviglia, Rufino Córdoba, T. San Martín

“Tres piezas de Pirandello en el cartel de Arata” (La Nación 13.4.34) • “Tres piezas de Luis Pirandello ocupan el cartel del San Martín” (La Prensa 14.4.34) • “Un excelente programa se da en el San Martín” (El Mundo 14.4.34)

“Esta pequeña joya literaria es el boceto de lo que pudo ser una gran obra dramática. Pirandello se limitó a dialogar el tema. Mejor dicho, a monologarlo, presentando a un tipo que expresa en una desgarrante confidencia su próximo fin. Esa «flor en los labios», ese terrible síntoma de una dolencia cancerosa para la que no hay esperanza de cura es el «leit motiv» del diálogo en contraste con el ambiente de una noche meridional, de una música que invita a vivir, del recuerdo de una mujer que es ilusión y del egoísmo de vivir del confidente. Es un poema dramático de extraordinaria fuerza emotiva; y, como ya dijimos, una pequeña joya dramática que contó en esta oportunidad con la inteligencia y la elocuente expresión de Orestes Caviglia —secundado por Rufino Córdoba— para que el público experimentara la sacudida de una impresión de arte puro” (El Mundo 14.4.34) 

 

El hombre perfecto

Autor Luis Pozzo Ardizzi, c/ Narciso Ibáñez Menta, Delfina Jaufret, Martín Zabalúa, Alita Román, Consuelo Menta, T. Fémina

“El hombre perfecto dio a conocer anoche la compañía Narcisín” (La Prensa 16.6.34) • “Es una comedia malograda El hombre perfecto” (La Vanguardia 17.6.34)


El hombre que perdió su nombre

Autor Arturo Cerretani, dir. Hipólito Carambat, c/ Luis Arata, Luisa Vehil, Felisa Mary, Orestes Caviglia, Berta Gangloff, Eduardo González, Ilde Pirovano, T. San Martín

“Una obra digna y emotiva” (La Nación 2.3.34) • “Arata hizo aplaudir una obra de autor novel. El hombre que perdió su nombre, de Arturo Cerretani, constituye un debut promisor” (La Razón 2.3.34) • “Arata dio brillo a la pieza de un novel” (Crítica 2.3.34) • “Arata inauguró brillantemente su temporada en el T. San Martín” (El Mundo 3.3.34) • “Estrenóse anoche la primera obra de A. Cerretani. Con esta novedad debutó la compañía encabezada por Luis Arata” (La Vanguardia 2.3.34)


El hombre que yo maté

Autor Maurice Rostand, elenco Paulina Singerman, Santiago Arrieta, José Olarra, Blanca Tapia, Consuelo Abad, T. Ateneo

“Una obra de Maurice Rostand se ofreció en el teatro Ateneo. El hombre que yo maté, en la versión castellana de C. Damel y C. Darthés” (La Prensa 23.9.34) • “Paulina Singerman estrenó anoche El hombre que yo maté” (La Razón 23.9.34) • “Los traductores han hecho una versión correcta de la pieza” (Última Hora 22.9.34) • “El hombre que yo maté, de Rostand, en una traducción. Es un bello alegato pacifista” (La Vanguardia 23.9.34)

0 comentarios: